Traducción y revisión
Experiencia profesional en traducción, revisión, corrección y postedición de contenidos especializados.
tRADUWORKS combina tecnología lingüística, experiencia profesional y control humano para ofrecer servicios de traducción, revisión, subtitulación y transcripción con un proceso claro y verificable.
Más de dos décadas trabajando profesionalmente con contenidos lingüísticos para empresas, agencias y clientes internacionales.
Experiencia profesional en traducción, revisión, corrección y postedición de contenidos especializados.
Transcripción, creación y traducción de subtítulos y adaptación lingüística de contenidos audiovisuales.
Uso de herramientas profesionales de traducción, control terminológico y tecnologías de asistencia lingüística cuando aportan valor al proyecto.
La tecnología puede acelerar determinadas tareas, pero la responsabilidad sobre el resultado final sigue siendo humana.
Revisión del contenido, formato, idioma y requisitos del proyecto.
Trabajo lingüístico utilizando las herramientas adecuadas para cada encargo.
Revisión lingüística y comprobación de coherencia, terminología y formato.
Comprobación final y entrega organizada mediante el portal del proyecto.
Estamos desarrollando nuestro sistema de calidad tomando como referencia buenas prácticas reconocidas en el sector lingüístico.
Procedimientos de análisis, producción, control lingüístico y comprobación final adaptados al tipo de servicio contratado.
Nuestro flujo profesional está siendo revisado y desarrollado tomando como referencia los principios de calidad y organización aplicables de ISO 17100 para servicios de traducción.
tRADUWORKS no afirma actualmente disponer de certificación ISO 17100. Cualquier futura certificación o acreditación se identificará aquí de forma verificable.Esta sección mostrará únicamente membresías, acreditaciones o certificaciones que puedan comprobarse externamente.
Estamos preparando la documentación necesaria para incorporar acreditaciones profesionales verificables. Los distintivos oficiales solo se mostrarán cuando su uso haya sido autorizado.
Desde SmartReply puede calcular el precio de un servicio Express o registrar un Proyecto estándar.
tRADUWORKS combina tecnología lingüística, experiencia profesional y control humano para ofrecer servicios de traducción, revisión, subtitulación y transcripción con un proceso claro y verificable.
Más de dos décadas trabajando profesionalmente con contenidos lingüísticos para empresas, agencias y clientes internacionales.
Experiencia profesional en traducción, revisión, corrección y postedición de contenidos especializados.
Transcripción, creación y traducción de subtítulos y adaptación lingüística de contenidos audiovisuales.
Uso de herramientas profesionales de traducción, control terminológico y tecnologías de asistencia lingüística cuando aportan valor al proyecto.
La tecnología puede acelerar determinadas tareas, pero la responsabilidad sobre el resultado final sigue siendo humana.
Revisión del contenido, formato, idioma y requisitos del proyecto.
Trabajo lingüístico utilizando las herramientas adecuadas para cada encargo.
Revisión lingüística y comprobación de coherencia, terminología y formato.
Comprobación final y entrega organizada mediante el portal del proyecto.
Estamos desarrollando nuestro sistema de calidad tomando como referencia buenas prácticas reconocidas en el sector lingüístico.
Procedimientos de análisis, producción, control lingüístico y comprobación final adaptados al tipo de servicio contratado.
Nuestro flujo profesional está siendo revisado y desarrollado tomando como referencia los principios de calidad y organización aplicables de ISO 17100 para servicios de traducción.
tRADUWORKS no afirma actualmente disponer de certificación ISO 17100. Cualquier futura certificación o acreditación se identificará aquí de forma verificable.Esta sección mostrará únicamente membresías, acreditaciones o certificaciones que puedan comprobarse externamente.
Estamos preparando la documentación necesaria para incorporar acreditaciones profesionales verificables. Los distintivos oficiales solo se mostrarán cuando su uso haya sido autorizado.
Puede calcular un presupuesto orientativo o registrar directamente su proyecto.